Nema ničeg lošeg u tome... izuzev što su tebe uhvatili.
Det er der ikke noget gaIt i. - Du bIev bare snuppet.
Naravno, o ukusima se ne raspravlja, ali za vožnju po autoputu nema ničeg boljeg od audija.
Smag og behag kan man jo diskutere men bedre landevejskomfort end i en Audi findes næppe.
Zar u budućnosti nema ničeg vrednog spašavanja?
Er der intet i fremtiden, som er værd at redde?
Ako je to tačno, onda nema ničeg Ijudskog i ničega civilizovanog u ovome šta sad radimo.
Men der er intet menneskeligt eller civiliseret ved det her.
Nema ničeg važnijeg od ljubavi, zar ne?
Der er intet mere vigtigt end kærlighed, vel?
Smokve spašavaju život u šumi, često donose plodove, kada nema ničeg drugog za jelo.
Figener er en livline i skoven, ofte modne når der ikke er andet at spise.
Nema ničeg normalnog u vezi ovoga.
Der er intet normalt over det her.
Oni su uzeli zavjet siromaštva, tamo nema ničeg vrijednog.
De havde aflagt fattigdomsløfte, og havde intet af værdi.
Nema ničeg smešnog u vezi sa Adamom Maklišem.
Der var intet morsomt ved Adam McLeish.
I nema ničeg zabavnog u vožnji biciklima za vikend.
Og der er intet sjovt ved at cykle i weekenden.
To je vrhunac, nema ničeg boljeg.
Det er det største. Der er intet større.
Što znači da ovde nema ničeg posebnog.
Så der sker ikke ret meget her.
Nema ničeg lošeg u većini nabrojanih stvari.
Der er intet galt med mange af disse ting.
Dok god podučavamo mlade ljude da u njihovim životima nema ničeg stvarnijeg ni smislenijeg od ove beznadežne potrage za savršenstvom, osudićemo i buduće generacije na istu uzaludnost i očaj.
Så længe vi lærer de unge at det mest ægte eller meningsfulde i deres liv er en håbløs jagt på perfektion, vil fremtidige generationer ende i den samme fortvivlende situation.
Druga stvar vezana za savremeno društvo i zašto se u njemu javlja ta aknsioznost jeste to što u njegovom središtu nema ničeg što nije ljudskog porekla.
En anden ting mht. vores moderne samfund, og årsagen til at det skaber denne angst er, at vi har ikke noget ikke-menneskeligt i centrum.
Jer ovde nema ničeg. Pa, navodno, nema ničeg.
Fordi der er ikke noget i dette. Jamen, der er efter sigende ingenting her.
i, naravno, nema ničeg posebnog u vezi sa Kromvelom ili bešikama.
og der er selvfølgelig ikke noget specielt ved Cromwell eller blærer.
0.3215491771698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ville gøre alt for dig. 